15 kwestii filmowych, których nie powinniście wypowiadać w łóżku [+18]

Przyznam szczerze, że nie czytałem, ani też nie widziałem „50 twarzy Greya” czy podbijającej ostatnio kina ekranizacji jego „Ciemniejszej strony”. Nie mam więc zamiaru krytykować tego popkulturowego fenomenu (a takim, choćbyśmy nie wiem jak bardzo zaprzeczali, „Grey” się stał), gdyż wylano na niego już tak dużo fekaliów, iż moja recenzja niewiele by zmieniła w postrzeganiu twórczości E. L. James. Z tego co jednak słyszałem, najbardziej oberwało się autorce nie za fabułę, ale fatalne, politowania godne dialogi trącące sztucznością i śmiesznością. Ale czy jakikolwiek dialog pasuje w ogóle do sceny mniej lub bardziej wyuzdanego seksu?

Spróbowałem odpowiedzieć sobie na to pytanie, wyobrażając sobie łóżkową scenę, w której ostatnie słowo należałoby do osoby, wypowiadającej jedną z lepiej rozpoznawalnych filmowych kwestii. I chociaż bardzo się starałem, by uprawiająca ekwilibrystykę pod pościelą para dialogowo wypadła lepiej niż Anastazja i Krystian, moje wysiłki spełzły na niczym. Jak za chwilę zobaczycie, czasem lepiej po prostu zamilknąć i bez słów przejść do czynów.

Lista nie jest kompletna. Liczę na Wasze pomysły otwierając niniejszym worek z komentarzami.

  1. Będziesz tego żałować. Może nie dziś. Może nie jutro, ale niedługo i to do końca swojego życia – You’ll regret it. Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life. – Casablanca
  2. Jestem już na to za stary. – „I’m too old for this shit”. – Zabójcza broń
  3. Chcesz usłyszeć najbardziej wkurzający dźwięk na świecie? – Wanna hear the most annoying sound in the world? – Głupi i głupszy
  4. Najlepszym przyjacielem chłopca jest jego matka. – „A boy’s best friend is his mother.” – Psychoza
  5. A ja myślałem, że cuchną z zewnątrz. – „And I thought they smelled bad on the outside” – Imperium kontratakuje
  6. Nie mogę wyskoczyć po fajki i nie wpaść na dziewięciu facetów, których przeleciałaś. – I can’t buy a pack of smokes, with out runnin’ into nine guys you’ve fucked – Święci z Bostonu
  7. Ja mam sutki. Wydoisz mnie? – „I have nipples, Greg. Can you milk me?’ – Poznaj mojego tatę
  8. Sprawię, że ten ołówek zniknie. – „I am going to make this pencil disappear” – Mroczny Rycerz
  9. Co jest w pudełku?! – „What’s in the box?!” – Siedem
  10. Mam AIDS. – „I have AIDS.” – Filadelfia
  11. Jesteś tylko zabawką! – „You are a toy!” – Toy Story
  12. Wierzę w dwie rzeczy: dyscyplinę i Biblię. Tutaj doświadczysz obu z nich. Zaufaj Bogu. Twoja dupa należy do mnie. – „I believe in two things: discipline and the Bible. Here you’ll receive both. Put your trust in the Lord; your ass belongs to me.” – Skazani na Shawshank
  13. To nie jest żaden guz! – „It’s not a tumor!” – Gliniarz w przedszkolu
  14. W 60 procentach przypadków działa za każdym razem. – „60 percent of the time it works every time” – Anchorman
  15. Jestem twoim ojcem. – „I am your father” – Imperium kontratakuje

PS: Przy znajdywaniu przykładów wielce przydatna okazała się społeczność reddita. Tak, znowu.

PPS: Zamiast Greya kupcie moją książkę. Nadal jest zajebista.